Terms and Conditions of Sale
Version effective August 3, 2026
1. Application of the General Terms and Conditions of Sale
1.1. Identification of the seller
These general terms and conditions of sale are offered by:
GARDEN EQUIPMENT, a limited liability company with share capital of 10,000 euros, whose registered office is located at:
14 route de la Rivière
35230 Noyal-Châtillon-sur-Seiche
France
Registered in the Rennes Trade and Companies Register under number 533 239 620.
- SIREN number: 533 239 620
- SIRET number: 533 239 620 00016
- Intracommunity VAT number: [to be completed]
Phone: 09 72 57 76 38
Email: contact@garden-equipment.fr
GARDEN EQUIPMENT is represented by Mr. Rémy Busson, in his capacity as legal representative.
Hereinafter referred to as "GARDEN EQUIPMENT" or "the Seller".
1.2. Scope of application
These general terms and conditions of sale, hereinafter referred to as the "GTC", govern the sales of products carried out by GARDEN EQUIPMENT on the website www.garden-equipment.fr, as well as orders placed directly with GARDEN EQUIPMENT.
They apply to:
- natural persons acting for purposes that are not part of their commercial, industrial, craft, liberal, or agricultural activity, hereinafter referred to as the "Consumer";
- natural or legal persons acting within the scope of their professional activity, hereinafter referred to as the "Professional Client".
The Consumer and the Professional Client are hereinafter individually referred to as the "Client".
Certain provisions apply only to Consumers or only to Professional Clients. This distinction is then expressly specified.
Before placing any order, the Client acknowledges having read these GTC and accepted them without reservation.
The validation of the order implies full and complete acceptance of the GTC in force on the date of the order.
These GTC prevail over any other document issued by GARDEN EQUIPMENT, including catalogs, prospectuses, advertisements, photographs or instructions, which are for informational purposes only, unless expressly stated otherwise in a contractual agreement.
For Professional Clients, no contradictory condition, particularly those appearing in their general terms and conditions of purchase, may be invoked against GARDEN EQUIPMENT without its prior, express, and written acceptance.
If any clause of these GTC is declared null or unenforceable, the other clauses remain applicable.
The fact that GARDEN EQUIPMENT does not exercise a right provided for by these GTC does not constitute a waiver of its right to exercise it later.
1.3. Modification of the GTC
GARDEN EQUIPMENT reserves the right to modify these GTC at any time.
The applicable GTC are those accepted by the Client when validating their order.
Modifications made after an order has been validated do not apply to that order.
The Client may save or print these GTC.
2. Product characteristics
GARDEN EQUIPMENT sells, among other things, equipment, accessories, and spare parts in the fields of gardening machinery, outdoor space maintenance, and associated equipment.
The essential characteristics of the products are presented on the product sheets, quotes, catalogs, or commercial documents given to the Client.
The photographs, illustrations, videos, diagrams, and representations of the products are provided for illustrative purposes. They cannot guarantee perfect similarity with the product delivered, particularly regarding colors or the perception of dimensions.
However, these differences cannot relate to the essential characteristics of the product.
Before placing any order, the Client must read the characteristics, dimensions, conditions of use, and compatibility information indicated on the product sheet.
When a product is to be used with an existing machine or equipment, the Client must check the references, dimensions, and available compatibility indications.
GARDEN EQUIPMENT remains obliged to deliver a product conforming to the announced characteristics and applicable legal provisions.
For Professional Clients, the choice of product and its suitability for a particular professional use are their responsibility, unless GARDEN EQUIPMENT has made a written commitment based on precise information communicated before the order.
3. Order
3.1. Ordering on the website
The Client selects the products they wish to order and adds them to their cart.
Before validating the order, the Client can check:
- the selected products;
- the quantities;
- the price of each product;
- the total amount of the order;
- the delivery costs;
- the billing address;
- the delivery address.
The Client can correct any errors before final validation of their order.
They must provide accurate, complete, and up-to-date information.
GARDEN EQUIPMENT cannot be held responsible for the consequences resulting from incorrect or incomplete information provided by the Client, particularly regarding the delivery address.
Before finalizing the order, the Client must read and accept these GTC.
The final validation of the order is carried out using a button clearly indicating that the order entails an obligation to pay.
The order is only definitively registered after validation of the payment or acceptance of the payment method used.
GARDEN EQUIPMENT sends the Client an order confirmation by email including, in particular:
- the order number;
- the ordered products;
- the total price;
- the delivery costs;
- the delivery address;
- the main information related to the order;
- these GTC or a means to consult and store them.
3.2. Orders placed outside the website
Orders placed by quote, email, telephone, or any other means become final after express acceptance by GARDEN EQUIPMENT and, where applicable, after receipt of:
- the signed quote;
- the purchase order;
- the requested deposit;
- or full payment.
Any specific request must be made before validating the order and expressly accepted in writing by GARDEN EQUIPMENT.
3.3. Product availability
Product offers are valid within the limits of available stock.
In case of unavailability after order validation, GARDEN EQUIPMENT informs the Client as soon as possible.
GARDEN EQUIPMENT may offer:
- a new delivery time;
- a replacement product, subject to the Client's agreement;
- or cancellation and refund of the unavailable product.
No replacement product will be imposed on the Consumer without their agreement.
3.4. Refusal or cancellation of an order
GARDEN EQUIPMENT may refuse or cancel an order for a legitimate reason, particularly in case of:
- product unavailability;
- obvious error in the price or product description;
- incorrect or incomplete delivery information;
- suspicion of fraud;
- payment refusal or incident;
- previous dispute regarding order payment;
- order with a clearly abnormal or excessive nature.
When the order has already been paid for and is cancelled, the corresponding sums are refunded to the Client.
3.5. Order modification
After validation, any request for modification must be sent as soon as possible to: contact@garden-equipment.fr
GARDEN EQUIPMENT may refuse a modification when the order is already prepared, shipped, customized, or executed.
Any accepted modification may lead to a change in price or delivery time. It may be subject to a quote or an additional purchase order.
3.6. Additional costs
No additional costs can be charged to the Consumer without prior information and their express agreement.
Costs incurred by a specific request from a Professional Client may be charged after informing and obtaining their acceptance.
4. Price and payment
4.1. Price
The applicable prices are those displayed on the website or communicated to the Client during order validation.
For Consumers, prices are indicated in euros, all taxes included.
For Professional Clients, prices may be indicated exclusive of tax. The applicable VAT is then added at the rate in force.
Delivery costs and any additional costs are indicated before the final validation of the order.
GARDEN EQUIPMENT may modify its prices at any time. However, products are billed at the price accepted by the Client at the time of order validation, unless there is an obvious error.
In case of a legal change in the VAT rate or another applicable tax, this may be passed on under the conditions provided for by the regulations.
4.2. Pricing error
In case of an obvious pricing error, particularly when a price is derisory compared to the actual value of the product, GARDEN EQUIPMENT may cancel the order.
The Client is then informed and reimbursed for any sums already paid.
4.3. Payment methods
Accepted payment methods are indicated on the website or on the quote.
Unless otherwise agreed in writing, payment must be made before the products are shipped.
Payment is considered final only after effective collection of the sums due.
GARDEN EQUIPMENT may suspend preparation or shipment in case of:
- refused payment;
- incomplete payment;
- payment incident;
- or suspicion of fraud.
4.4. Invoicing
An invoice is provided to the Client on a durable medium or made available to them in accordance with applicable regulations.
4.5. Discount
No discount is granted in case of early payment, unless otherwise agreed in writing.
4.6. Late payment by Professional Clients
This article applies only to Professional Clients.
Any sum not paid by its due date will automatically result in the application of the late payment penalties indicated on the invoice or quote.
The Professional Client is also liable for the statutory flat-rate compensation of 40 euros for recovery costs, without prejudice to additional compensation when the costs actually incurred are higher.
5. Retention of title
The products remain the property of GARDEN EQUIPMENT until full payment of the price, costs, taxes, and accessories.
In case of non-payment, GARDEN EQUIPMENT may reclaim the products under the conditions provided for by the regulations.
For Consumers, this clause does not modify the rules relating to the transfer of risks provided for in article 6.
6. Delivery
6.1. Delivery address and methods
Products are delivered to the address indicated by the Client when ordering.
The Client must verify the accuracy and completeness of this address.
When the package is returned to GARDEN EQUIPMENT due to an incorrect or incomplete address, repeated absence, or failure to collect attributable to the Client, a new shipment may be offered.
New delivery costs may be charged after informing the Client.
6.2. Delivery times applicable to Consumers
GARDEN EQUIPMENT delivers the product on the date or within the timeframe indicated to the Consumer before validating their order.
When no date or timeframe has been indicated, delivery occurs without undue delay and no later than thirty days after the conclusion of the contract, unless otherwise agreed.
In case of delay, the Consumer may formally request GARDEN EQUIPMENT to make the delivery within a reasonable additional period.
If GARDEN EQUIPMENT does not comply within this period, the Consumer may terminate the contract.
The Consumer may immediately terminate the contract when:
- GARDEN EQUIPMENT refuses to deliver;
- it is clear that GARDEN EQUIPMENT will not deliver;
- the delivery date constituted an essential condition of the contract and had been brought to GARDEN EQUIPMENT's attention before the order.
In case of contract termination, the sums paid are reimbursed within the deadlines provided by the regulations.
6.3. Deadlines applicable to Professional Clients
For Professional Clients, the indicated deadlines are estimative, unless there is an express and written commitment concerning a mandatory date.
A reasonable delay can only justify cancellation or compensation if this has been previously agreed in writing or if the delay constitutes a sufficiently serious breach.
On-time delivery assumes that the Professional Client is up to date with their obligations and has provided all necessary information.
6.4. Transfer of risks for Consumers
For sales to Consumers, the risk of loss or damage to the product is transferred at the moment the Consumer, or a third party designated by them other than the carrier, takes physical possession of the product.
When the Consumer personally chooses a carrier not offered by GARDEN EQUIPMENT, the risk is transferred upon delivery of the product to this carrier.
6.5. Transfer of risks for Professional Clients
For Professional Clients, risks are transferred under the conditions provided for in the quote, contract, or agreed mode of transport.
When it is the Professional Client's responsibility to arrange transport, they must exercise the necessary remedies against the carrier in case of damage, loss, or shortage.
6.6. Delivery verification
Upon delivery, the Client is invited to check:
- the apparent condition of the package;
- the number of packages;
- the apparent condition of the products;
- the conformity of the products with the order.
In case of a damaged package, the Client is invited to make precise reservations to the carrier describing the damage observed.
General mentions such as "subject to unpacking" may be insufficient.
The absence of reservations upon delivery does not deprive the Consumer of the legal guarantee of conformity or the guarantee against hidden defects.
6.7. Damaged, incomplete, or incorrect product
Any complaint must be addressed to:
GARDEN EQUIPMENT
14 route de la Rivière
35230 Noyal-Châtillon-sur-Seiche
Phone: 09 72 57 76 38
Email: contact@garden-equipment.fr
The Client is invited to provide:
- their order number;
- a description of the problem;
- photographs of the product and packaging;
- any useful supporting document.
The Client must not return the product before receiving return instructions from GARDEN EQUIPMENT.
When a product is deemed non-compliant, the costs necessary to bring it into conformity are not borne by the Consumer.
7. Right of withdrawal
7.1. Beneficiaries of the right of withdrawal
This article applies to Consumers who have concluded a distance or off-premises contract.
It does not apply to Professional Clients, unless specific legal provisions state otherwise.
7.2. Withdrawal period
The Consumer has a period of fourteen days to exercise their right of withdrawal, without having to provide reasons for their decision or bear any costs other than those provided for by regulations.
For a sale of goods, the period runs from the day on which the Consumer, or a third party designated by them other than the carrier, takes physical possession of the product.
When the order relates to several products delivered separately, the period runs from the receipt of the last product.
When a product consists of several lots or parts delivered separately, the period runs from the receipt of the last lot or the last part.
When the period expires on a Saturday, Sunday, public holiday, or non-working day, it is extended until the next working day.
7.3. Exercise of the right of withdrawal
To exercise their right, the Consumer must inform GARDEN EQUIPMENT of their decision before the expiry of the period.
They can use:
- the standard form included in the appendix to these GTC;
- or any clear and unambiguous statement expressing their wish to withdraw.
The request must be sent:
By email: contact@garden-equipment.fr
Or by postal mail:
GARDEN EQUIPMENT
14 route de la Rivière
35230 Noyal-Châtillon-sur-Seiche
France
The Consumer must keep proof of dispatch of their request.
7.4. Product Return
The Consumer must return the product no later than fourteen days after communicating their decision to withdraw.
Unless otherwise instructed by GARDEN EQUIPMENT, the return must be made to the following address:
GARDEN EQUIPMENT
14 route de la Rivière
35230 Noyal-Châtillon-sur-Seiche
France
Direct return costs are the responsibility of the Consumer, unless GARDEN EQUIPMENT agrees to cover them or has not informed the Consumer of this obligation.
The product must be properly packaged and protected for transport.
The Consumer is only responsible for the depreciation resulting from handling other than that necessary to establish the nature, characteristics, and proper functioning of the product.
Opening the packaging does not, by itself, void the right of withdrawal.
7.5. Refund
In the event of a valid withdrawal, GARDEN EQUIPMENT will refund the Consumer the amounts received, including standard delivery costs corresponding to the least expensive delivery method offered.
Additional costs resulting from the choice of a more expensive delivery method are not refunded.
The refund will be made no later than fourteen days after the date on which GARDEN EQUIPMENT is informed of the decision to withdraw.
GARDEN EQUIPMENT may defer the refund until the product is recovered or until proof of its shipment is received, the date taken being the earlier of these events.
The refund is made using the same payment method as that used for the order, unless expressly agreed otherwise by the Consumer and provided that this does not incur any costs for them.
7.6. Exceptions to the Right of Withdrawal
The right of withdrawal cannot be exercised for:
- products made to the Consumer's specifications or clearly personalized;
- products liable to deteriorate or expire rapidly;
- products unsealed after delivery that cannot be returned for reasons of hygiene or health protection;
- products that, after delivery, have been inseparably mixed with other items;
- other products or contracts excluded by Article L. 221-28 of the Consumer Code.
When an exception applies, the Consumer is informed before validating their order.
8. Legal Warranties and Commercial Warranty
8.1. Contact details of the seller responsible for warranties
The seller responsible for legal warranties is:
GARDEN EQUIPMENT
14 route de la Rivière
35230 Noyal-Châtillon-sur-Seiche
Phone: 09 72 57 76 38
Email: contact@garden-equipment.fr
8.2. Legal Warranties Box
The consumer has a period of two years from the delivery of the goods to obtain the implementation of the legal conformity guarantee in the event of a lack of conformity.
During this period, the consumer is only required to establish the existence of the defect of conformity and not the date of its appearance.
The legal conformity guarantee gives the consumer the right to repair or replace the goods within a maximum period of thirty days following their request, free of charge and without major inconvenience.
If the goods are repaired under the legal conformity guarantee, the consumer benefits from a six-month extension of the initial guarantee.
If the consumer requests the repair of the goods, but the seller imposes their replacement, the legal conformity guarantee is renewed for a period of two years from the date of replacement.
The consumer can obtain a price reduction or the cancellation of the contract when the conditions provided for by the Consumer Code are met.
The legal conformity guarantee applies independently of any commercial guarantee that may be granted.
The consumer also benefits from the guarantee against hidden defects provided for in articles 1641 to 1649 of the Civil Code. They can choose between the cancellation of the sale or a price reduction in accordance with article 1644 of the Civil Code.
8.3. Legal Conformity Guarantee
The Consumer benefits from the legal conformity guarantee provided for in Articles L. 217-3 et seq. of the Consumer Code.
GARDEN EQUIPMENT is responsible for defects in conformity existing at the time of delivery of the product and appearing within two years thereof.
A product is considered compliant, in particular, when it:
- corresponds to the description, type, quantity, and quality advertised;
- has the expected functionalities and characteristics;
- is fit for the use ordinarily expected of goods of the same type;
- is delivered with the expected accessories, packaging, and instructions;
- corresponds to the qualities presented to the Consumer before the order.
The Consumer chooses between repair and replacement of the product.
GARDEN EQUIPMENT may refuse the requested choice when it is impossible or entails disproportionate costs, under the conditions provided for by the Consumer Code.
Conformity is brought within a reasonable period not exceeding thirty days following the Consumer's request, free of charge and without major inconvenience.
When repair or replacement:
- is impossible;
- is not carried out within the legal period;
- causes a major inconvenience;
- or when the defect is serious enough,
the Consumer may request a price reduction or rescission of the contract under the conditions provided for by law.
Any product repaired under the legal warranty benefits from a six-month extension of the initial warranty.
8.4. Warranty against Hidden Defects
The Customer benefits from the warranty against hidden defects provided for in Articles 1641 to 1649 of the Civil Code.
This warranty applies when the product has a defect that is:
- not apparent at the time of purchase;
- existing at the time of purchase;
- and serious enough to render the product unfit for its intended use or to significantly diminish its use.
The Customer must provide proof of the existence of the hidden defect.
The action must be brought within two years of the discovery of the defect, subject to other applicable legal deadlines.
The Customer can choose:
- to return the product and obtain a refund of its price;
- or to keep the product and obtain a price reduction.
8.5. Implementation of Warranties
Any request related to warranties must be sent to: contact@garden-equipment.fr
Or by mail to:
GARDEN EQUIPMENT
14 route de la Rivière
35230 Noyal-Châtillon-sur-Seiche
The Customer must provide:
- their order number or invoice;
- the product reference;
- a description of the problem;
- any available relevant supporting documents.
GARDEN EQUIPMENT may request photographs, videos, or additional information useful for the study of the request.
This request cannot have the effect of limiting the Consumer's legal rights.
When the legal conformity guarantee is applicable, conformity is carried out free of charge for the Consumer.
8.6. Potential Commercial Warranty
Some products may benefit from a commercial warranty whose duration and terms are specified on the product sheet, invoice, warranty certificate, or any other durable medium provided to the Customer.
When a one-year commercial warranty is offered, it is in addition to the legal warranties and does not replace them.
Subject to legal warranties, the commercial warranty may not cover:
- wear parts;
- normal wear and tear;
- damage resulting from a shock, fall, or accident;
- improper installation;
- lack of maintenance;
- use contrary to the instructions;
- modification or repair carried out by an unauthorized person;
- use of unsuitable parts or accessories;
- abnormal use or use not in accordance with the product's intended purpose.
These exclusions do not limit the legal conformity warranty or the warranty against hidden defects.
9. Returnable Packaging and Pallets
When certain packaging or pallets are returnable, this information and the amount of the deposit are communicated before the order.
The deposit value is payable at the same time as the products.
The refund will be made after receipt of the returned packaging or pallets under the agreed conditions.
Packaging and pallets must be returned in a condition suitable for reuse and within the period indicated during the order.
Any return costs are indicated to the Customer before the conclusion of the contract.
This article applies primarily to professional Clients.
It cannot have the effect of imposing a cost on the Consumer of which they would not have been informed before the order.
10. Liability
10.1. Liability towards Consumers
GARDEN EQUIPMENT is responsible for the proper performance of its contractual obligations under the conditions provided by law.
GARDEN EQUIPMENT cannot be held responsible for damages resulting from:
- a fault of the Consumer;
- use contrary to the product's intended purpose or instructions;
- incorrect installation carried out by the Consumer or a third party;
- unauthorized modification;
- a force majeure event;
- the unforeseeable and insurmountable act of a third party to the contract.
No provision of these General Terms and Conditions of Sale limits the mandatory rights of the Consumer.
10.2. Liability towards Professional Clients
For professional Clients, GARDEN EQUIPMENT's liability is limited to material, direct, and foreseeable damages resulting from a proven fault in the performance of the contract.
GARDEN EQUIPMENT is not liable for indirect damages, including:
- loss of turnover;
- loss of margin;
- loss of operation;
- loss of customers;
- loss of data;
- damage to image;
- loss of profit.
Subject to mandatory rules, particularly in the event of bodily injury, gross negligence, or fraudulent intent, GARDEN EQUIPMENT's total liability is limited to the amount excluding taxes collected for the product or order giving rise to the damage.
10.3. Product Use and Choice
The Client must comply with:
- the instructions;
- safety guidelines;
- installation recommendations;
- conditions of use;
- maintenance rules.
The professional Client must verify that the product meets their professional needs and those of their own customers.
The professional reseller Client is responsible for transmitting to their customer the documents accompanying the product, including instructions, safety guidelines, certificates, and information relating to warranties.
11. Force Majeure
No party can be held responsible for a failure or delay resulting from a force majeure event as defined in Article 1218 of the Civil Code.
Specifically, the following may constitute a case of force majeure, provided they meet the legal conditions:
- natural disasters;
- fires;
- floods;
- storms;
- epidemics;
- strikes external to the company;
- major transport disruptions;
- unforeseeable supply shortages;
- general power or telecommunications outages;
- decisions by a public authority.
The affected party will inform the other party as soon as possible.
The performance of the impeded obligations is suspended for the duration of the event.
If the impediment is permanent or justifies the termination of the contract, the contract may be terminated in accordance with applicable legal provisions.
12. Intellectual Property
The texts, photographs, illustrations, videos, graphics, logos, documents, databases, and other content of the www.garden-equipment.fr website are protected by intellectual property rules.
Unless otherwise indicated, these elements belong to GARDEN EQUIPMENT or are used with the authorization of their owners.
Any reproduction, representation, adaptation, modification, extraction, dissemination, or total or partial exploitation without prior written authorization is prohibited, except in cases authorized by law.
The brands and names of manufacturers or products cited on the site belong to their respective owners.
When a brand is mentioned to indicate the compatibility of a product, this mention is exclusively for informational purposes.
Unless otherwise indicated, GARDEN EQUIPMENT is not affiliated with, sponsored by, or endorsed by the owners of the cited brands.
13. Personal Data
GARDEN EQUIPMENT processes personal data necessary for, in particular:
- managing contact requests;
- preparing quotes;
- managing customer accounts;
- managing orders;
- managing payments;
- delivery;
- invoicing;
- after-sales service;
- managing warranties;
- processing complaints;
- fraud prevention;
- complying with legal and accounting obligations;
- sending commercial communications when authorized.
The data controller is:
GARDEN EQUIPMENT
14 route de la Rivière
35230 Noyal-Châtillon-sur-Seiche
Phone: 09 72 57 76 38
Email: contact@garden-equipment.fr
Data may be communicated to authorized persons within GARDEN EQUIPMENT as well as to service providers necessary for the execution of orders and the operation of the site, including:
- payment providers;
- carriers;
- IT service providers;
- hosts;
- commercial management providers;
- accounting or legal advisors;
- authorized authorities.
Data is kept for the period necessary for the purposes for which it is processed, plus applicable legal retention and prescription periods.
The Client has the following rights, under the conditions provided by regulations:
- right of access;
- right of rectification;
- right to erasure;
- right to restriction;
- right to object;
- right to portability;
- right to withdraw consent when processing is based on it;
- right to define directives regarding the fate of their data after their death.
Requests can be sent to: contact@garden-equipment.fr
Or by mail to:
GARDEN EQUIPMENT
14 route de la Rivière
35230 Noyal-Châtillon-sur-Seiche
Proof of identity may be requested in case of reasonable doubt about the identity of the applicant.
The Client may also file a complaint with the Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL).
Additional information may be presented in the site's privacy policy.
14. Proof and Archiving
Computerized records kept by GARDEN EQUIPMENT and its service providers under reasonable security conditions may constitute proof of communications, orders, payments, and transactions.
GARDEN EQUIPMENT archives contractual documents and invoices for the applicable legal periods.
When regulations require the archiving of a contract concluded with a Consumer, the Consumer may request access to it by contacting: contact@garden-equipment.fr
15. Complaints and Amicable Settlement
For any question or complaint concerning an order, delivery, product, warranty, or return, the Client may contact:
GARDEN EQUIPMENT
14 route de la Rivière
35230 Noyal-Châtillon-sur-Seiche
Phone: 09 72 57 76 38
Email: contact@garden-equipment.fr
The Customer must specify their order number and provide any information useful for processing their request.
GARDEN EQUIPMENT and the Customer will endeavor to find an amicable solution before any legal proceedings.
Consumer Mediation
Information relating to the consumer mediator will be added shortly, after GARDEN EQUIPMENT has joined a referenced mediator (name, postal address, website, and submission procedures).
16. Opposition to telephone solicitation
When a telephone number is collected from a Consumer, they are informed that they can register free of charge on the Bloctel telephone solicitation opt-out list, subject to the exceptions provided by the regulations.
17. Applicable law and competent jurisdiction
These GTCs and contracts concluded with GARDEN EQUIPMENT are subject to French law.
17.1. Disputes with a Consumer
Failing an amicable resolution, the Consumer may refer the matter to:
- one of the territorially competent courts in application of the Code of Civil Procedure;
- the court of the place where they resided at the time the contract was concluded;
- or the court of the place where they resided at the time the damaging event occurred.
These rules result in particular from Article R. 631-3 of the Consumer Code.
No provision of these GTCs deprives the Consumer of the mandatory protection rules from which they benefit.
17.2. Disputes between professionals
For disputes between GARDEN EQUIPMENT and a professional Customer, the parties will first seek an amicable solution.
Failing an amicable agreement and subject to mandatory legal rules, any dispute relating to the formation, interpretation, execution or termination of the contract will be submitted to the competent courts of the GARDEN EQUIPMENT registered office.
This attribution of jurisdiction applies only to professional Customers and provided that it has been brought to their attention in a sufficiently visible manner.
Appendix — Standard withdrawal form
Please complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.
To the attention of:
GARDEN EQUIPMENT
14 route de la Rivière
35230 Noyal-Châtillon-sur-Seiche
France
Email address: contact@garden-equipment.fr
I/we (*) hereby notify you of my/our (*) withdrawal from the contract for the sale of the following good(s):
..............................................................................................................
Ordered on (*): ....................................................
Received on (*): ....................................................
Order number: ....................................................
Name of consumer(s): ....................................................
Address of consumer(s): ....................................................
Date: ....................................................
Signature of consumer(s), only if the form is sent on paper: ....................................................
(*) Delete as appropriate.